Равна Гора (9. епизода)
Ноћ и магла. Док уморна колона коња, натоварених мазги и људи промиче пропланком, из даљине се зачу снажно проламање громова, а онда, одједном митраљеска паљба. Дражини војници залегоше у заклон, не знајући одакле, ни ко их напада. На напуштеном насипу недалеко од Земуна, стоји групица младића. Чекају некога. Међу њима су Ранковић, Ђилас и Коча Поповић. Недалеко од њих, из аутомобила излази Крцун, за њим Малинска, а онда Јосип Броз. Долази на тајни партијски састанак.