Четврта епизода: Час одлуке. Брига и очај фудбалског руководства због нестале торбе пуне новца доводи чак у питање и наставак пута за Монтевидео... Уз то се јавља и нови проблем када се открије да је Мали Станоје (Предраг Васић) без ичије сагласности кренуо на пут без докумената и путне карте и дилема да ли Тиркетову талију вратити у Београд. Након симпатија које је Баруница Хелена (Бојана Грегорић) показала према Дунстеру (Небојша Илић), заправо, откривамо његову велику тајну из прошлости...