Живот у хотелу се нормализује. Андрејка упозорава играче да воде рачуна којим ризицима се излажу одлазећи у ноћни провод. Тражи од њих да се уздрже поготово уочи сутрашње утакмице са Бразилом која ће се играти на стадиону Национал пред сто хиљада гледалаца. Недостатак новца је бољка са којом мали Станоје покушава да изађе на крај. Почиње да чисти ципеле у најпрометнијој улици Монтевидеа. У томе му помажу Пако и новинар Бора. У Монтевидео стиже Живковић код кога су дресови националног тима. Али цариници, видевши тај пртљаг, помисле да је у питању шверц. Утакмица са Бразилом само што није почела. Тренер Божа од играча захтева да на бразилску иг