Трећа епизода: Захваљујући љубазности и доброти старе кума Анице, Неда и њена мајка одлазе на летовање у село. Ишчекујући посету пријатеља из Америке, Неда се купа на реци. У том тренутку наилази аутомобил из кога излазе два мушкарца који је отимају и одводе на неко непознато место… Ранка на обали реке тражи Неду...
Узбудљива прича о девојци која веома млада на трагичан начин остаје без оца и мајке. Сама на свету, почиње борбу за место у друштву и животу покушавајући да схвати шта је то њена мајка некад учинила и због чега она мора да испашта њен "грех".
