Srpski na srpskom - Pjongjang i Pjongčang

5:0106.03.2018

Znao sam da će jednom doći i taj trenutak da i ja nekog pohvalim! I to one koje sam možda najviše do sada grdio zbog jezičkih grešaka, a to su sportski novinari. Dakle, poštovani, hvala vam što do sada nijednom niste pobrkali Pjongjang i Pjongčang! Valjda su za nauk dovoljne bile vesti da je delegacija sponzora Zimskih olimpijskih igara greškom sletela u Pjongjang, a ne u Pjongčang; i da Pjongjang šalje delegaciju na olimpijske igre u Pjongčang. A koliko čujem, ne greše ni novinari u okruženju, mada nas je ovih dana baš zabavila njihova prepiska sa jednom profesorkom, koja je zadubljena u transkripciju, zaboravila na geografiju.

Povezano