Poslednja epizoda prve sezone uzbudljivija je od svih prethodnih, rizici su sve veći, a neustrašiva Heti Feder nastavlja svoje avanture - i to izvan sirotišta! Šta će se desiti kada se Heti izbavi iz čvrstih zidova sirotišta i konačno oseti slobodu na ulici, da li će se Hetini snovi da pronađe svoju majku konačno ostvariti, da li će otkriti nešto novo o sebi i da li će uspeti da umakne upravnici Botomli koja je rešena da je pronađe i vrati u sirotište? Vreme do odlaska u Indiju i početka novog života otkucava, a Heti samo želi da ostane sa svojim drugarima i pronađe svoju porodicu. Kada se prijatelji udruže, dešava se magija, da li će zajedničkim snagama uspeti da spreče upravnicu Botomli u nameri da pošalje Heti na drugi kraj sveta?