Млади Урсли пролази кроз зимску авантуру у походу да настави породични посао. На том путу мора да помогне својој породици да преживи финансијску катастрофу, али и да спасе своју вољену животињу.