Радиовизија је серијал у којем су драгоцени аудио записи које чува Радио Београд визуелизовани у форми кратких анимираних видео садржаја. Поднаслов епизоде – Изгубљено детињство Марте Малагурски – сугерише нам драматичну причу коју нам прича филмски и телевизијски преводилац Марта Малагурски, посредством аудио записа забележеног 1989. године. Прича нас води у Београд 1944. године у којем Марта, изгубивши дом у једном од бомбардовања, добија кров над главом у подруму зграде близу Калемегдана. Једини часови на свежем ваздуху биле су шетње Калемегданом у периодима без бомбардовања. У једној таквој шетњи Марта Малагурски доживљава трауму која јо