Сукоб генерација ће се ове недеље огледати у односу хипика и хипстера. Један контролни из физике ће довести Марту до зачудне спознаје о плавим лептирима, док ће Дарко ући у боксерски ринг са неочекиваном противницом. За крај, сазнаћете каква то митска сподоба хара приградским насељима Београда.