Војна академија (5. сезона) (2. епизода)
Буги је повређен приликом спасавања жртава из пожара. Капетан Бркић осећа грижу савести због те несреће. Цеца, која је већ дуго тајно заљубљена у Бугија веома се узнемири кад чује где се он налази и одмах крене у болницу. У болницу долази и Бугијев отац, који криви капетана Бркића за то што се догодило његовом сину. Буги је самоиницијативно кренуо у акцију спасавања угрожених пожаром, а Бркић жали што га није спречио у томе. Лекар је збринуо Бугија и саопштио његовом оцу и пријатељима да му је сада потребан мир. У болници једино остаје Цеца. Бугијеви пријатељи се припремају за одлазак у базу, на обуку специјалне јединице. Стошић подноси жалбу на одлуку комисије која му није дозволила до обнови дозволу за пилотирање.
