Velika pobeda Jugoslavije nad Brazilom slavi se u Beogradu ali i na ulicama Montevidea. Gde god da se pojave, igrači i rukovodstvo reprezentacije doživljavaju ovacije i aplauze prisutnih. U opštoj euforiji pada predlog da se jedan trg u Montevideu nazove po fenomenalnom golmanu reprezentacije, Milovanu Jakšiću. Romansa između Tirketa i Dolores postaje sve ozbiljnija, a ona druga, između Ivice Beka i recepcionarke Konsuele, dobija neočekivani i komični obrt…