Život u hotelu se normalizuje. Andrejka upozorava igrače da vode računa kojim rizicima se izlažu odlazeći u noćni provod. Traži od njih da se uzdrže pogotovo uoči sutrašnje utakmice sa Brazilom koja će se igrati na stadionu Nacional pred sto hiljada gledalaca. Nedostatak novca je boljka sa kojom mali Stanoje pokušava da izađe na kraj. Počinje da čisti cipele u najprometnijoj ulici Montevidea. U tome mu pomažu Pako i novinar Bora. U Montevideo stiže Živković kod koga su dresovi nacionalnog tima. Ali carinici, videvši taj prtljag, pomisle da je u pitanju šverc. Utakmica sa Brazilom samo što nije počela. Trener Boža od igrača zahteva da na brazi