Пут у средиште приче, 2. епизода (R)