Ravna Gora (3. epizoda)
U selu Planinica, na prostranoj njivi obasjanoj suncem, radi cela porodica Taralića. Najednom, deda Obrad opazi kako se iznad njive, prema obodu brda, pomalja silueta čoveka. Iz dubine dolazi muškarac u vojničkoj uniformi, gura bicikl pored sebe, na guvernali mu visi vojnički karabin. Negde u Slavoniji, u rano aprilsko jutro 1941. godine, rastrojene čete 41. pešadijskog puka kraljevske vojske su u povlačenju. Sa lošim vestima i još gorim stanjem na frontu, vojska se sve više rasipa. Međutim, malobrojni, vođeni vojničkom čašću i patriotizmom, ipak shvataju da moraju da krenu u odlučnu borbu protiv okupatora. Kuje se novi plan za odbranu otadžb