Nova priča serijala "Glasovi iz prošlosti – priče o legatima“ vodi nas u Požarevac, u galeriju Milene Pavlović Barili, jedan od naših najuspešnijih legata. Istražujemo najpre sa kakvim se sve problemima Milenina majka Danica Pavlović suočavala pokušavajući da državi ostavi umetničko nasleđe slikarke koja je obeležila našu modernu umetnost. Galerija je posle niza peripetija konačno zaživela 1962. godine kada ju je otvorio Miodrag B. Protić, a Danica Pavlović otkrila memorijalnu ploču sa natpisom: Milenin dom – njenom talentu, vrednoći, mladosti. Mama. Šta sve danas čuva Milenin dom? Kako se odvijao životni i umetnički put najmlađe i najtalentovanije učenice čuvene Bete Vukanović? One koja je već sa 17 godina stekla pravo na položaj nastavnika i koja će se prvi put kao slikar predstaviti u Londonu, u galeriji Blumsberi, kada je imala 22 godine? Zbog čega se čitavog života osećala "sama kao veliki kompas“, kako piše u jednoj pesmi? Milena Pavlović Barili je senzibilitet formirala u ukrštaju dva sveta.