U trećoj epizodi Predrag Pega Popović kaže: "Pored fotografije mrtvog Jana Palaha, koju je čitav svet video, ja sam proteste, koje je izazvalo njegovo samospaljivanje i sva ostala događanja u Pragu tih nekoliko dana, snimao i filmskom kamerom. Sve te materijale sam predao fakultetu. Nikada ih nisam video". Profesor Popović je želeo da vidi ono što je nekada snimao, pa je poveo ekipu u Prag. "Obilazimo bolnicu u kojoj je Palah preminuo, njegovu humku na groblju Olšani, atelje vajara Olbrama Zoubeka koji je uradio posmrtnu masku, Karlov univerzitet gde je bio kovčeg sa njegovim telom. Na FAMU i u Nacionalnom filmskom arhivu Češke pokušavamo da