Неки људи верују у љубав на први поглед. Верују да је привлачност међу људима непредвидива и да је она ствар тренутка. Међутим, да ли је заљубљивање заиста производ случајности? Одређена правила завођења важе свуда у свету. Ритуали обликују покрете, речи и тела, а понекад попримају и спектакуларне облике. У покушају да из антрополошке перспективе разуме на који начин се све то догађа, у епизоди Завођење антрополог Ан-Силви Малбранк биће сведок два ритуала завођења, са младим особама који трагају за својим сродним душама. У првом ритуалу упознаћемо младу Етиопљанку Нагуњу, припадницу племена Сури, а други ће нас одвести на Бали у Индонезији. Тренутак завођења, као увод у стварање пара, представља дубоко ритуализовани животни прелаз, јер завођење је језик – средство комуникације са другим, које је суштински културно условљено. Сигнали које шаљемо у том језику, било вербални или невербални, морају бити препознати и мора их схватити онај коме су намењени.