Друга епизода се наставља тамо где је претходна стала и ми затичемо Хети у суровој казни управнице Ботомли. Да ли ће Хети успети да се извуче на време да помогне пријатељима у њиховом плану да побегну из дома? Између обављања тешких и досадних послова у дому и авантуре, храбра Хети увек бира авантуру, али питање је, да ли ће овог пута у својим намерама успети? Од прања веша, преко вештог пењања и маскирања у дечака, Хети проживљава дан какав никада није очекивала да ће јој се десити! У том дану се сусреће са неким из прошлости, легне у кревет у ципелама и суочава са неочекиваним препрекама, али на крају дана остаје своја - неустрашива, пожртв