Квадратура круга: Малисори укинули крвну освету

Tамо где сурови крш Проклетија диктира правила живота, вековима је владао неписани закон Леке Дукађинија. Тај закон је главу наплаћивао главом, а мир је био само краткотрајан предах између две сахране. Епизода Квадратуре круга води гледаоце међу Малисоре, горштаке чије име у преводу значи „брђани“. Док је у суседној Албанији „канун“ наставио да узима данак, Малисори у Црној Гори су још 1970. године пресекли тај крвави чвор. Емисија открива како су се братства договорила да заувек укину обичај крвне освете и модернизују своју заједницу. Кроз сведочанства се приказује тренутак у ком разум побеђује смрт, а будућност деце постаје важнија од дугов