Кринџ, флексовање, бинџовање, риз, пов… само су неке од речи које данас омладина користи у свакодневном говору. С обзиром на то да данашњи тинејџери односно генерација З како се популарно дефинише та друштвена категорија, цео свој живот има приступ интернету и друштвеним мрежама, не изненађује чињеница су се поједини термини из сфера игрица или друштвених мрежа прелили у говор. У четвртој епизоди покушаћемо да откријемо колико заправо наш језик трпи услед коришћења све већег броја страних израза, како комуницира данашња омладина, да ли чита и какав је њихов лични став о свему томе. У четвртој епизоди анализирамо Говор младих и језичке иноваци