Osma epizoda: S one strane ekvatora. Na putu za Montevideo fudbaleri provode svoje dane na brodu „Florida", uglavnom trenirajući i trčeći po palubi, čime skreću pažnju ostalim putnicima, posadi i radoznalim damama. U sklopu treninga Dunster (Nebojša Ilić) im zadaje staru igru „trule kobile". Igri se pridružuje Amerikanac grčkog porekla Arči (Tzortzoglou Stratos), ljubitelj fudbala i muž lepe Keti (Nataša Vojnović), ali se to ne završi onako kako je on očekivao.