U epizodi dva „Sami protiv svih“ krećemo se između turbulentnih devedesetih i stvaranja izuzetne generacije - po mnogima najbolje ikada u našem vaterpolu. Rivalstvo sa Mađarima, čekanje zlata i njegova konačna odbrana u dramatičnom finalu u Kranju 2003. su glavni deo narativa druge epizode.