Vojna akademija (5. sezona) (7. epizoda)
Svetlana je ubedila Bugija da se nakon izlaska iz bolnice smesti u njenom stanu. Bugi se oseća pomalo nelagodno zbog preterane prisnosti njenih roditelja. Kašanin i Vera izigravaju romantični par u restoranu. Tom prilikom su prinuđeni da se fizički obračunaju sa obaveštajcima koji su ih pratili. Obaveštajci ipak uspeju da im pobegnu. Dvadeset kilometara dalje od restorana vojna bezbednost pronađe spaljeni automobil kojim su pobegli napadači na Kašanina i Veru. Zbog potencijalne opasnosti Vera predlaže da međunarodni politički samit u Beogradu bude odložen.