Oko Balkana - Avdija Salković i Seid Serdarević

Prvi sagovornik u emisiji je Avdija Salković, prevodilac s turskog jezika iz Novog Pazara. Predstavićemo njegov prevod romana "Tuđinac" (Sent, 2016), jednog od najznačajnijih turskih pisaca 20. veka Jakuba Kadrija Karaosmanoglua. Sledeće nedelje, od 2. do 8. septembra, u Zagrebu i Splitu, biće održan 6. Festival svetske književnosti. Program ovog festivala predstavićemo sa njegovim programskim urednikom Seidom Serdarevićem.

Autor/ka:

Saša Ćirić

Gost:

Avdija Salković,
Seid Serdarević

Voditelj/ka:

Saša Ćirić

Povezano

Oko Balkana - Marina Vujčić i Borisav Matić54:08Oko Balkana - Marina Vujčić i Borisav Matić11.07.2024
Oko Balkana - Zoran Ferić i Hajrudin Hromadžić53:30Oko Balkana - Zoran Ferić i Hajrudin Hromadžić11.07.2024
Oko Balkana - Sećanja na Aleka Popova i Abdulaha Sidrana53:15Oko Balkana - Sećanja na Aleka Popova i Abdulaha Sidrana09.05.2024
Oko Balkana - Mađarska poezija na svetskom danu poezije i tehnike disanja53:39Oko Balkana - Mađarska poezija na svetskom danu poezije i tehnike disanja09.04.2024
Oko Balkana - Srevo Grabovac - 70. dobitnik Ninove nagrade52:44Oko Balkana - Srevo Grabovac - 70. dobitnik Ninove nagrade09.02.2024
Oko Balkana - Knjiga priča o posleratnom sindromu i feministička poezija53:57Oko Balkana - Knjiga priča o posleratnom sindromu i feministička poezija24.01.2024
Oko Balkana - Novi Šnajderov roman53:06Oko Balkana - Novi Šnajderov roman08.11.2023
Oko Balkana - Slovenačka drama apsurda i Berlinski dnevnik52:19Oko Balkana - Slovenačka drama apsurda i Berlinski dnevnik17.10.2023
Oko Balkana - Romani Stefana Čapalikua i Jurice Pavičića53:37Oko Balkana - Romani Stefana Čapalikua i Jurice Pavičića09.10.2023
Oko Balkana - 3. Biber konkurs55:01Oko Balkana - 3. Biber konkurs22.10.2019
Oko Balkana - Jurica Pavičić i Marinko Vorgić54:51Oko Balkana - Jurica Pavičić i Marinko Vorgić13.10.2019
Oko Balkana - "Borska beležnica" i "Ostrvo Krah"55:06Oko Balkana - "Borska beležnica" i "Ostrvo Krah"25.09.2019
Oko Balkana - Nedžad Ibrahimović, Marko Čudić i Suzana Tratnik55:06Oko Balkana - Nedžad Ibrahimović, Marko Čudić i Suzana Tratnik11.09.2019
Oko Balkana - Jasmina Jovanović i Aleksandar Bečanović54:41Oko Balkana - Jasmina Jovanović i Aleksandar Bečanović14.08.2019
Oko Balkana - Marko Čudić i Aleksandar Pavlović54:59Oko Balkana - Marko Čudić i Aleksandar Pavlović24.07.2019
Oko Balkana - Jovica Ivanovski, Petar Semolič, Mustafa Zvizdić i Alen Brlek54:53Oko Balkana - Jovica Ivanovski, Petar Semolič, Mustafa Zvizdić i Alen Brlek03.07.2019
Oko Balkana - Peter Semolič, Jovica Ivanovski i Milena Ilić54:56Oko Balkana - Peter Semolič, Jovica Ivanovski i Milena Ilić03.06.2019
Oko Balkana - Dragan Radulović i Ivan Bevc54:52Oko Balkana - Dragan Radulović i Ivan Bevc15.05.2019
Oko Balkana – Ljubeta Labović55:02Oko Balkana – Ljubeta Labović06.02.2019
Oko Balkana - Aleksandra Milanović i Ibrahim Hadžić54:38Oko Balkana - Aleksandra Milanović i Ibrahim Hadžić30.12.2018
Oko Balkana - Gergelj Peterfi53:13Oko Balkana - Gergelj Peterfi25.12.2018
Oko Balkana - Nedžad Ibrahimović i Magdalena Vodopija54:57Oko Balkana - Nedžad Ibrahimović i Magdalena Vodopija09.12.2018
Oko Balkana - Vesna Gazdić i Nikola Gelevski54:43Oko Balkana - Vesna Gazdić i Nikola Gelevski09.12.2018
Oko Balkana - Sandra Buljanović Simonović i Robert Simonišek54:52Oko Balkana - Sandra Buljanović Simonović i Robert Simonišek09.12.2018
Oko Balkana - Filip David i Danilo Lučić55:01Oko Balkana - Filip David i Danilo Lučić19.11.2018
Oko Balkana - Miljenko Jergović54:39Oko Balkana - Miljenko Jergović19.10.2018
Oko Balkana - Vojo Šindolić, Saša Drah i Ivana Đilas54:43Oko Balkana - Vojo Šindolić, Saša Drah i Ivana Đilas19.10.2018
Oko Balkana - Čemu pisci u školama?1:00:00Oko Balkana - Čemu pisci u školama?19.10.2018
Oko Balkana - Festival proze "Prozafest"1:00:00Oko Balkana - Festival proze "Prozafest"15.10.2018
Oko Balkana - Nagrada "Meša Selimović" i 5. “Dani Mirka Kovača”54:52Oko Balkana - Nagrada "Meša Selimović" i 5. “Dani Mirka Kovača”27.09.2018
Oko Balkana - Savremena rumunska književnost54:53Oko Balkana - Savremena rumunska književnost13.09.2018
Oko Balkana - Savremena bosanskohercegovačka proza54:57Oko Balkana - Savremena bosanskohercegovačka proza06.09.2018
Oko Balkana - Hrvoje Tutek i Enes Halilović54:57Oko Balkana - Hrvoje Tutek i Enes Halilović04.09.2018
Oko Balkana - Lidija Deduš i Muanis Sinanović54:53Oko Balkana - Lidija Deduš i Muanis Sinanović23.08.2018
Oko Balkana - Kruno Lokotar i Đorđe Krajišnik55:01Oko Balkana - Kruno Lokotar i Đorđe Krajišnik11.08.2018
Oko Balkana - Ileana Ursu Nenadić i Krešimir Bagić54:56Oko Balkana - Ileana Ursu Nenadić i Krešimir Bagić03.08.2018