Romano Them: Prvi prevodi svetovnih tekstova tek u 19. veku

Odnos Crkava prema Romima u različitim vremenima i na raznim prostorima prilično se razlikovao i nije uvek bio korektan. Neki od velikih poglavara donosili su oštre zakonske akte prema Romima, a drugi su im dodeljivali dokumente koji su im omogućavali da se kreću svuda po svetu. Tako su i prvi prevodi crkvenih tekstova na romski jezik nastali tek u 19. veku, što nam govori koliko su hrišćanskoj zajednici naročito katoličkoj i pravoslavnoj, Romi bili „interesantni“.