Muke jednog lava 2: Maj nejm iz Popov, Dušan Popov

Sve počinje od neuspelog Vukinog pokušaja da otkrije s kim se Lav dogovara da ide u bioskop. Lav je optužuje za prisluškivanje, a Vuka se pravda da proučava špijunažu, dok ujka Labud eksperimentiše i pravi „serum istine“. Kroz niz zavrzlama, Vuka i ujka Labud provešće Lava kroz svet špijunaže i upoznati ga sa neobičnom pričom o agentu Dušanu Popovu i njegovoj ulozi u događajima za vreme Drugog svetskog rata, kao i o dilemi da li je Dušan Popov bio inspiracija za Flemingov literarni lik Džejms Bonda.