Pravac 202 - Prevođenje crtanih filmova drugi deo

2:43:0217.05.2022

Drugi deo priče o zanimljivom svetu prevođenja i adaptacije animiranih filmova u koji nas je uveo Vladimir Marković Luni, montažer, reditelj, producent i prevodilac. U ovom delu otkrio nam je kada se i kako prevode nazivi crtanih filmova, imena likova, zašto su nam nekadašnje sinhronizacije tako bliske i drage i kako se to danas radi.

2022