Medalje za život: Metak i medalje, 2. epizoda - RTS Planeta