Moćne konjske snage i brodske propelere u ovoj epizodi autori serijala Lidija i Miodrag Piroški zamenjuju - biciklima i veslima. Nomadski karavan Planetarijum, ove subote se zadržava na severu Bačke. Krstareći Somborom, upoznaće nas kako je velelepna zgrada somborskog Narodnog pozorišta sagrađena za svega nekoliko meseci a saznaćemo i kako je Sombor, početkom prošlog veka, imao veću filmsku industriju od Holivuda.