Vojna akademija (5. sezona) (2. epizoda)
Bugi je povređen prilikom spasavanja žrtava iz požara. Kapetan Brkić oseća grižu savesti zbog te nesreće. Ceca, koja je već dugo tajno zaljubljena u Bugija veoma se uznemiri kad čuje gde se on nalazi i odmah krene u bolnicu. U bolnicu dolazi i Bugijev otac, koji krivi kapetana Brkića za to što se dogodilo njegovom sinu. Bugi je samoinicijativno krenuo u akciju spasavanja ugroženih požarom, a Brkić žali što ga nije sprečio u tome. Lekar je zbrinuo Bugija i saopštio njegovom ocu i prijateljima da mu je sada potreban mir. U bolnici jedino ostaje Ceca. Bugijevi prijatelji se pripremaju za odlazak u bazu, na obuku specijalne jedinice. Stošić podnosi žalbu na odluku komisije koja mu nije dozvolila do obnovi dozvolu za pilotiranje.
