Link: Mir braćo mir
Epizoda „Mir, braćo, mir“ bavi se Pariskom mirovnom konferencijom, prvom svetskom mirovnom konferencijom koja je održana u Versaju od 18. januara do 28. juna 1919. godine. Na njjoj je učestvovalo 70 delegacija iz 32 zemlje, a završena je Versajskim sporazumom zaključenim između Antante i Nemačke. Ovim sporazumom zvanično je okončan do tada najveći svetski sukob u istoriji, definisani su mirovni uslovi za pet poraženih zemalja – Nemačku, Austrougarsku, Nemačku, Tursku i Bugarsku i osnovana je međunarodna mirovna organizacija nazvana Liga naroda. U ovom svetskom procesu učestvovala je i Kraljevina SHS, koju su predstavljali Nikola Pašić i Ante Trumbić. Uz obilje izuzetnih dokumentarnih filmskih svedočanstava kroz ove događaje vodi vas Svetolik Mitić.