Поновни сурсет са Арктиком, 7. епизода